De entre todos los libros recuperados por Christopher Tolkien de los cajones y baúles de su padre, quizás «El Silmarillion» es el más destacado y conocido, pero realmente la obra magna del hijo de J. R. R. Tolkien es la monumental «Historia de la Tierra Media«. Doce volúmenes, en formato enciclopédico, que recopilan todo el saber, la historia y la mitología alrededor del mundo de fantasía creado por el escritor inglés. El primero de ellos, «El Libro de los Cuentos Perdidos I«, cuenta con una nueva reedición de la mano de Minotauro. Es una ocasión perfecta para hacerse con él.

El Libro de los Cuentos perdidos fue la primera gran obra de imaginación de J.R.R. Tolkien, comenzada en 1916-1917, cuando tenía veinticinco años, y abandonada varios años después. Es en realidad el principio de toda la concepción de la Tierra Media y Valinor, y el primer esbozo de los mitos y leyendas que constituirían El Silmarillion.

Durante muchos años Christopher J. R. Tolkien fué el más fiel albacea de la obra de su padre. Hasta su muerte, el 16 de enero de 2020, a los 95 años, se encargó de la edición de las obras de J. R. R. Tolkien. Esa es su gran obra: recuperar todo el material inédito de su padre y asumir la titánica tarea de descifrar, organizar y editar todo ese legado. Empezó con «El Silmarillion«, y siguió con los «Cuentos Inconclusos de Númenor y la Tierra Media«, los doce volúmenes de «La historia de la Tierra Media«, «Los hijos de Húrin«, «La leyenda de Sigurd y Gudrún«, «La caída de Arturo«, «Beren y Lúthien«, «La caída de Gondolin«,… Sin él, todos estos libros hubiesen quedado inéditos.

En concreto «La historia de la Tierra Media» es la que se merece hoy toda nuestra atención, y la de los aficionados más fieles a la obra de J. R. R. Tolkien, pues en sus doce volúmenes se reune todo el material imaginable relacionado con el mundo fantástico creado por el escritor inglés, compilado y editado por Christopher Tolkien. Todo lo que uno pueda imaginar sobre la Tierra Media y sobre las Tres Edades, desde los Primeros Días hasta la caída definitiva de Sauron y el final de la Guerra del Anillo, está aquí. Desde versiones tempranas de algunos de los trabajos publicados por J. R. R. Tolkien hasta material inédito que jamás había visto la luz. Manuscritos, pruebas, notas, poesías, mapas, bocetos, dibujos,… y cualquier otro papel que Christopher Tolkien encontró en el estudio en la casa de Northmoor Road fueron cuidadosamente seleccionados, clasificados, ordenados, descifrados cuando era necesario, corregidos, analizados y editados. Ese es su gran mérito: recuperar todo el material inédito y publicarlo.

«La historia de la Tierra Media» cuenta con doce volúmenes, aunque algunos hablan de trece. Son «El libro de los cuentos perdidos 1», «El libro de los cuentos perdidos 2», «Las baladas de Beleriand», «La formación de la Tierra Media», «El camino perdido y otros escritos», «El retorno de la Sombra», «La traición de Isengard», «La Guerra del Anillo», «El fin de la Tercera Edad o Sauron derrotado», «La caída de Númenor», «El anillo de Morgoth», «La Guerra de las Joyas» y «Los pueblos de la Tierra Media», publicados originalmente entre 1983 y 1996 como «The History of Middle-Earth» por la editorial británica George Allen & Unwin. La diferencia entre los doce y trece tomos está en que la edición inglesa cuenta con uno menos que la edición en castellano de Minotauro, y «La caída de Numenor» no forma parte de la colección original. Por motivos editoriales Minotauro dividió en dos partes el número nueve de la colección original, «Sauron Defeated«.

«El Libro de los Cuentos Perdidos I» es el primer tomo de «La historia de la Tierra Media«. J. R. R. Tolkien comenzó a escribir estos textos que se recopilan aquí entre los años 1916 y 1917, cuando tenía veinticinco años, durante su convalecencia tras haber caído enfermo en el frente. Se considera el principio de la concepción de la Tierra Media y Valinor, y el primer esbozo de los mitos y leyendas que constituirían su ‘legendarium‘. Es la semilla de la que florecerá la Tierra Media y toda su futura producción literaria.

En las páginas de «Historia de la Tierra Media: El Libro de los Cuentos Perdidos I» conoceremos a un viajero errante, Eriol, que durante su largo viaje llega a Tol Eressëa, una isla solitaria en la bahía de Eldamar donde habitan los Elfos. Allí conoce los Cuentos Perdidos de Elfinesse, en los que aparecen las ideas y concepciones más tempranas sobre los Dioses y los Elfos, los Enanos, los Balrogs y los Orcos, los Silmarils, los dos Árboles de Valinor, Nargothrond y Gondolin, y la geografía y la cosmología de la Tierra Media. Desde el mito de La Música de los Ainur hasta la llegada de los Hombres, pasando por La Llegada de los Valar, El Encadenamiento de Melko, La Llegada de los Elfos, El Cuento del Sol y de la Luna que encontraremos en «El Silmarillion«. Muchos de ellos, con nombres distintos a los que utilizará en el futuro (los gnomos, las hadas,…), concepciones de personajes que cambiarán (Beren es un elfo, Sauron es un gato,…) pero en los que ya se dibuja la idea que el escritor inglés buscaba en ellos. Como es habitual, Christopher Tolkien acompañada los textos de su padre con una introducción explicativa para poner en contexto al lector, apéndices y numerosas notas y comentarios a lo largo del libro que ayudan a entender de mejor forma el proceso creativo de J. R. R. Tolkien, y los cambios que iba introduciendo. Sin la labor pedagógica de su hijo, la lectura de estos textos sería desconcertante. El mismo Christopher expresa en sus notas las incongruencias y las dudas que le provocan los textos de su padre, a veces demasiado envejecidos como para poder leerlos bien, y los distintos tratamientos que estos exigieron a su autor para compilarlos.

Entendemos (más bien confiamos y deseamos) que esta reedición de «Historia de la Tierra Media: El Libro de los Cuentos Perdidos I» por parte del sello Minotauro, en esta ocasión en tapa blanda (rústica con solapas) y con una ilustración de cubierta del mítico John Howe, marca el inicio de la reedición de los doce tomos de la «Historia de la Tierra Media«. De todos ellos. En el mismo formato. En un tiempo razonable. El siguiente en llegar, por lo tanto, sería la segunda entrega de «El Libro de los Cuentos Perdidos«, que incluye Beren y Lúthien, Túrin y el Dragón, y las historias del Collar de los Enanos y la Caída de Gondolin. Estaremos atentos.

Historia de la Tierra Media: El Libro de los Cuentos Perdidos I
Autor: J. R. R. Tolkien
Traducción: Rubén Masera
Colección: Biblioteca J. R. R. Tolkien
Serie: Historia de la Tierra Media
Fecha de publicación: Mayo de 2024
ISBN: 978-84-450-1337-3
Formato: 15x23cm. Rústica con solapas
Páginas: 360
Precio: 18,00 euros

Entradas relacionadas: