Panini Cómics publica «Conan el Bárbaro: La Película«, la adaptación del filme de John Milius a cargo del dibujante John Buscema, con la ayuda en los guiones de Michael Fleischer, todo servido en el extraordinario formato Grandes Tesoros Marvel, para deleite de los aficionados del personaje.
La adaptación al cómic del legendario filme de 1982, Conan el Bárbaro, en un gigantesco volumen para que puedas apreciar el arte de John Buscema en toda su envergadura. Contiene además extras relativos al largometraje y pertenecientes a la edición original de esta historieta apoteósica.
Ahora estamos habituados a las adaptaciones al cine de cómics de éxito, algunas veces muy a su aire, pero respetando la esencia de la historieta la mayoría de las veces. En cambio, el lector de ahora puede llevarse una sorpresa cuando la adaptación es a la inversa, de la película al cómic, algo que era práctica habitual hace unos años (en este enlace un claro ejemplo). Aunque ahora las franquicias traspasan los medios, como vemos con «Avatar» o «Alien», por parte de Panini Cómics, estos cómics no trasladan a viñetas lo visto en la pantalla, sino que expanden esos universos con nuevas historias. Por eso, este «Conan el Bárbaro: La Película» puede resultar un auténtico descubrimiento para muchos, hayan visto o no la película en la que se basa.
Según nos relata Rafael Marín en el prólogo, cuenta la leyenda que John Buscema vio la película, llegó a su casa y se puso a dibujarla. De memoria, como dicen que había hecho ya con su adaptación de «El Mago de Oz». Tal es la genialidad de este maestro del cómic. Sea o no verdad esta leyenda, lo cierto es que este cómic merece la pena por el fabuloso arte del dibujante que realza el color de Deborah Peddler y Lynn Varley. Solo el «Gran John» es capaz de llevar el argumento de la película a su terreno, y hacernos pensar que estamos ante una más de las historias del bárbaro de su serie regular. El aspecto gráfico del personaje es el del cómic. En esta ocasión el musculoso actor Arnold Schwarzenegger no le ha prestado los rasgos físicos a su símil en viñetas.
Se cumplen algo más de cuarenta años del estreno en salas de «Conan el Bárbaro«. Su paso de las revistas pulp a las novelas de bolsillo y su salto al cómic había incrementado la popularidad de la creación de Robert E. Howard. Solo habría que esperar unos pocos años para que Hollywood se fijara en el personaje. Por suerte, los hados se aliaron en la producción de la película, con Dino de Laurentis que por aquella época produciría cintas muy comerciales basadas en iconos de la cultura (como King Kong o Flash Gordon) y libros de éxito (como Dune), con presupuestos más que decentes. Partiendo de un guion escrito por el cineasta Oliver Stone, John Milius embarcó en el proyecto para reescribir la historia y disponer de todos los elementos a su mano con tal de crear una película casi de autor.
Para el diseño se consiguió a John Cobb, que recreó una Era Hyboria espectacular, con decorados creíbles. Para el reparto, se confió en los músculos de Arnold Schwarzenegger que lo dió todo intrepretando al bárbaro. Por aquella época no era tan conocido y gracias a Conan, su caché aumentó. El actor de carácter James Earl Jones, la voz de Darth Vader, interpretó un Thulsa Doom impactante. Max Von Sydow, gran actor de prestigio, hizo de Rey Osric. El resto de actores, de menor fuste, hicieron un trabajo interesante. Los exteriores se rodaron en España por lo que pudimos ver a algún actor de la tierra, como Jorge Sanz haciendo de Conan en su niñez. Otro acierto en esta producción de 1982 es certificarla R, ya que contenía desnudos, escenas de sexo y violencia.
El argumento cuenta la venganza de Conan, que planea desde la niñez al ser arrebatadas las vidas de sus padres por Thulsa Doom y los vanir. Conan logra sobrevivir al ataque de su aldea para convertirse en esclavo. El duro trabajo encadenado a una rueda de moler cincela sus músculos y cuando es vendido, su juventud la pasa como luchador del pozo, llevando la vida de un atleta (esclavizado, eso sí). Tras un terremoto, el cimerio escapa de su prisión. Huirá a través de los bosques hasta halar cobijo en la casa de una bruja, una de las escenas más impactantes de la película que John Buscema ha recreado con certeza.
Conan se aliará con un ladrón para entrar en el templo de Set con el objeto de robar una joya valiosa. Nada resultará sencillo, y ya en la segunda parte veremos la famosa escena de la crucifixión de Conan, adaptada de los relatos de Robert E. Howard y de las viñetas. En el presente cómic, que suaviza lo visto en pantalla, no vemos al bárbaro de Cimmeria agarrar el cuello de un buitre con la boca. La película tiene una duración de más de dos horas, por lo que el cómic sintetiza bastantes escenas y elimina otras. Gracias a la labor de John Buscema y los diálogos de Michael Fleischer, «Conan el Bárbaro: La Película» es un cómic mítico nada desdeñable y que merecía una edición a la altura.
Panini Cómics publica «Conan el Bárbaro: La Película» en el formato de esta serie de títulos, enorme tamaño y alta calidad en papel y extras. Incluye reportajes y entrevistas varias, como al director de la película, al director de arte y a los actores. También incluye ilustraciones y pin-ups que redondean una edición que quita el hipo. Además, como es habitual en los Grandes Tesoros incluye un póster desplegable que recubre la portada de tamaño descomunal. Aunque su precio es alto, los aficionados al bárbaro caerán sobre este cómic como sabuesos vanir.
Conan el Bárbaro: La Película
Guión: Michael Fleisher
Dibujo: John Buscema
Edición original: «Marvel Comics Super Special #21»
Fecha de publicación: Diciembre de 2022
Formato: Cartoné. Color.
Páginas: 80
Precio: 40,00 euros
Así me gusta, que me pongas los dientes largos, jajaja