«Trampa en Zarkass» (Didier Cassegrain y Yann, Nuevo Nueve Ediciones)

No es necesario ser feminista para saber que el mundo sería mucho mejor si estuviese gobernado por mujeres. Sin embargo, en la actualidad existen menos de treinta mujeres que están al mando del poder ejecutivo de un país, que son presidentas o jefas de gobierno, y eso no implica que sus países funcionen mejor que el resto. Porque el problema es estructural.

Puesto comercial de la Tierra en el planeta Zarkass. Misteriosas máquinas voladoras de forma triangular perturban la armonía establecida entre la población indígena y la colonia humana establecida desde la era matriarcal. ¿Quién pilotea estos Triángulos y cuál es el propósito de sus maniobras en el espacio aéreo del protectorado? Escoltados por una tripulación de nativos, dos agentes tan diferentes como incompatibles son enviados al lugar de los hechos. Su tapadera: estudiar la fauna, la flora y las costumbres de Zarkass. Su misión no oficial: acceder al área donde una de las naves alienígenas parece haberse estrellado… Pero en la exuberante y amenazante jungla las dos jóvenes pronto sospechan que cada una oculta los verdaderos motivos de su presencia.

«Trampa en Zarkass«, de Didier Cassegrain y Yann, es la adaptación al cómic de la novela homónima de Stefan Wul, seudónimo literario de Pierre Pairault. El escritor francés publicó en 1958 la novela de ciencia-ficción «Piège sur Zarkass«, jamás editada en castellano, donde relataba cómo como dos agentes de la Tierra intentan desentrañar los secretos de una raza alienígena desconocida que pretende colonizar el planeta Zarkass. El guionista Yann tomó como punto de partida la historia de Stefan Wul para su cómic homónimo, desarrollado junto al dibujante francés Didier Cassegrain, pero introdujo varios cambios significativos en la trama original. Uno de los más notables es la inversión de géneros. Yann plantea en su versión de «Trampa en Zarkass» un contexto en el que la sociedad terrícola es matriarcal, con protagonistas femeninas que asumen roles tradicionalmente masculinos. Una modificación sugerente que obliga al lector a hacerse preguntas y reflexionar sobre esta idea. Un giro provocador que cuetiona los cimientos de nuestra propia sociedad.

A lo largo de la historia, las mujeres han ocupado pocas veces posiciones del poder y han regido los destinos de imperios, aunque cuando lo hicieron marcaron épocas enteras: desde las áridas arenas de Egipto hasta las cortes reales de Europa, de Hatshepsut y Cleopatra a Catalina la Grande o la reina Victoria. En la actualidad, son contadas las mujeres que llevan las riendas de un país: apenas un 10 % de los estados del mundo están gobernados por mujeres. Por fortuna, las cosas están cambiando y poco a poco vemos como se va rompiendo el techo de cristal también en este ámbito, aunque queda mucho trabajo por hacer.

Hasta hace no mucho, la idea de que las mujeres podían dirigir el mundo parecía ridícula. Se les atribuía una supuesta falta de capacidad intelectual y fortaleza emocional para tomar las decisiones difíciles que exige el liderazgo. Que el mando era cosa de hombres. No era, decían, discriminación sinó simplemente biología. Error. Diversos estudios han reflexionado sobre cómo sería un mundo gobernado totalmente por mujeres, y todos convergen en la misma conclusión: las mujeres han sido siempre guardianas de su pueblo y de su familia, de manera que su gobierno sería una garantía de paz, igualdad, diálogo y consenso.

Nuevo Nueve Ediciones ha publicado «Trampa en Zarkass» en castellano en un único volumen que recopila los tomos «Une chenille pour deux«, «New Pondichery mon amour» y «Gaïa, Go Home!«, editados originalmente por la editorial Ankama Éditions entre los años 2013 y 2014. La historia, ambientada en el año 3001, empieza presentando a Louis Doisy y la ex presidiaria Marcel Darcel, dos agentes de la Tierra enviadas a investigar unos misteriosos objetos alienígenas en la jungla de Zarkass. Con la excusa de investigar la flora y la fauna del lugar, las dos enviadas deberán averiguar qué son esos Triángulos voladores. Para ello, acompañados por los peculiares nativos del lugar, se desplazarán hasta el volcán de Zafar-Kass junto al que se ha estrellado una de estas naves. Pronto, sin embargo, se verán envueltas en una revolución en la colonia humana de Nueva Pondocherry impulsada por la reina zarkassiana Pish-Zhina. Los secretos de Louis y Marcel, que los tienen, sus carácteres tan diferentes como incompatibles, los sueños y las visiones oníricas que acompañan a la primera en su periplo por Zarkass, el conflicto entre los humanos y los triángulos, las ansias de libertad de los zarkianos o la extraña fusión que vivirá con una criatura indígena llevarán el relato hasta un final épico y de tintes mesiánicos que remite inevitablemente a Paul Atreides en «Dune«.

El universo escrito de Stefan Wul encuentra en «Trampa en Zarkass» de Didier Cassegrain y Yann una adaptación gráfica que reproduce su atmósfera exótica y su trabajado world building, a la vez que aborda directamente temas complejos como el colonialismo y la ecología alienígena. Los zarakassianos, las orugas león con las que mantienen una relación simbiótica durante la muda de piel, las peligrosas krabullas, los ikneumones que ponen huevos en las entrañas de las orugas león, los rolyx-zarkozex,… Las criaturas del planeta Zarkass son todo un catálogo de imaginación y especulación sobre formas de vida extraterrestres, al igual que su flora, sus costumbres, sus alimentos o la peculiar geología. Cada idea de Stefan Wul cobra vida en los dibujos de Didier Cassegrain de forma espectacular, con ese estilo que remite al cartoon con el que ya nos había seducido en «No sueltes mi mano» y «Nenúfares negros».

Es inevitable ver en esta obra reminiscencias al trabajo del brasileño afincado en Francia Luiz Eduardo de Oliveira ‘Leo‘, a «Aldebarán«, «Betelgeuse», «Kenia» o «Antares«. Como aquel, en el cómic de Didier Cassegrain y Yann, así como en la novela de Stefan Wul, destacan la originalidad de sus ideas, la ciencia-ficción blanda con referencias directas a la ecología y el medio ambiente, con sublimes estudios de los hipotéticos ecosistemas alienígenas y, por supuesto, el protagonismo de los personajes femeninos que es uno de los aspectos más relevantes y sorprendentes de esta adaptación. Una idea que transforma radicalmente la lectura y dota a «Trampa en Zarkass» de una inesperada actualidad.

Trampa en Zarkass
Autores: Didier Cassegrain y Yann
Fecha de publicación: Abril de 2025
Edición original: «Une chenille pour deux», «New Pondichery mon amour» y «Gaïa, Go Home!»
ISBN: 978-84-10287-38-9
Formato: 22 x 30cm. Cartoné. Color
Páginas: 152
Precio: 35,00 euros