«Tungsteno» (Marcello Quintanilha, ECC Ediciones)

Un hecho aparentemente anecdótico, dos tipos pescando ilegalmente con dinamita en Salvador de Bahía, es el detonante de un thriller narrado con un ritmo muy cinematográfico que enlaza los caminos de un policía, su esposa hastiada en un matrimonio tóxico, un pequeño delincuente que trapichea con las drogas y un veterano ex-militar con ínfulas. «Tungsteno» fue la primera obra publicada en nuestro país del artista brasileño Marcello Quintanilha que recientemente ha reeditado ECC Ediciones.

Salvador de Bahía, Brasil. Las vidas de cuatro habitantes se cruzan en las inmediaciones del Fuerte Nuestra Señora del Monte Serrat. Lo que en primera instancia parecía una simple anécdota, derivará en una situación crítica que lleva a sus protagonistas al límite, en un crescendo constante que evoca al tungsteno, elemento con el punto de fusión más alto. Marcello Quintanilha da forma a un un thriller preciso, reconocido con múltiples premios y nominaciones.

Salvo las obras de autores argentinos, los cómics publicados en Sudamérica a duras penas llegan a nuestro país. Es curioso, pues se presume mucho del vínculo entre las naciones que comparten raíces o idioma pero luego se tiende a mirar más a Europa, cosa que implica también dar la espalda a lo que sucede al otro lado del Atlántico. Pero no se podía ignorar «Tungsteno» del brasileño Marcello Quintanilha, un artista polifacético que ha trabajado en el cómic, la ilustración o la novela, que con este cómic publicado originalmente en el año 2014 recibió numerosos elogios de la crítica y los lectores, incluyendo el premio a mejor ‘polar‘ (género policiaco) en el Festival de Angoulême del año 2016. ECC Ediciones reedita esta la obra que lo dio a conocer en Europa, que ya había publicado en castellano Ediciones La Cúpula.

«Tungsteno» («Tungstênio«) es un thriller breve con un reparto corto de personajes. Como en la mayoría de este tipo de historias, un hecho anecdótico es el que enciende la mecha del drama. La metáfora no es casual: alguien está pescando con explosivos en la playa bajo el fuerte. Es algo que está prohibido. El señor Seu Ney, un militar retirado con mucho mal caracter, no está dispuesto a tolerar que los pescadores ilegales se salgan con la suya y arrastra a Caju, un pequeño delincuente que se dedica al trapicheo de marihuana, para detenerlos. Richard, un policía que vive en un matrimonio en descomposición, recibirá una llamada de Caju avisando de lo que está sucediendo y se dirigirá al fuerte para detener a los infractores. Junto a Ney, Caju, Richard y los dos pescadores, Marcello Quintanilha solamente añade un sexto y último personaje al reparto: Keira, la esposa de Richard, que busca una salida a su matrimonio ahogado en peleas, gritos e insultos.

Es evidente que dinamitar bancos de peces es el McGuffin que Marcello Quintanilha usa para hablarnos de los personajes y desnudar su alma. El thriller y el género negro son una excusa para descubrirnos los puntos de convergencia de los seis protagonistas. Ni siquiera Salvador de Bahía, las playas turísticas y el calor asfixiante, cumplen otra función distinta a la de ser espectadores de la obra de teatro en la que seis individuos se mueven por el escenario e interactúan. A veces con amenazas, a veces con violencia.

«Tungsteno» es una historia breve de género negro, que sucede toda junto al estratégico Forte de Nossa Senhora de Monte Serrat, una fortificación ubicada frente a la bahía de Todos os Santos, en la costa de la soleada ciudad brasileña de Salvador de Bahía. Un fondo casi fijo de teatro y una estructura narrativa de cine, con un control del ritmo y de la velocidad de la narración que recuerdan mucho al que nos ofrece el celuloide. De hecho Quintanilha opta, en varias ocasiones, por repetir escenas, con nuevos puntos de vista, desde diferentes ángulos, rompiendo el modo narrativo clásico, añadiendo información adicional que completa y sirve para que el lector siga el ritmo que el artista marca. A veces parece que el tiempo se detenga, y a veces que se acelere. No debería sorprendernos nada que el cómic de Marcello Quintanilha tenga una adaptación cinematográfica bastante fiel, del año 2018, dirigida por Heitor Dhalia.

Esta nueva edición de «Tungsteno» que nos ofrece ECC Ediciones llega en un formato algo mayor que la edición de La Cúpula del año 2014, en tapa dura, incluyendo una revisión de la rotulación partiendo de una tipografía que imita a la original del historietista, y añade además varios extras inéditos: diseño de personajes, referencias fotográficas, bocetos, y una comparativa con la adaptación cinematográfica de Heitor Dhalia que antes hemos mencionado. Para abrir el tomo, un prólogo de Darko Macan, y para cerra, un epílogo inédito de Marcello Quintanilha.

Curiosamente, aunque Quintanilha lleva unos años instalado en la ciudad de Barcelona desde la que ha creado muchos otros trabajos («Salvador», «Sábado dos meus amores», «Almas públicas», «Talco de vidrio», «Luzes de Niterói», «Escucha, hermosa Márcia»,…), el número de sus cómics publicados en castellano son escasos. Apenas hemos podido disfrutar de tres de sus obras en nuestro país. Ni siquiera el éxito de «Tungsteno» y «Escucha, hermosa Márcia» (premio Fauve d’Or al mejor álbum del año en el Festival de Cómic de Angoulême 2022) han servido para acercarnos la prolífica y premiada obra de uno de los autores más importantes del panorama brasileño contemporáneo.

Tungsteno
Autor: Marcello Quintanilha
Fecha de publicación: Julio de 2023
ISBN: 978-84-19733-83-2
Formato: Cartoné. Blanco y negro con páginas a color.
Páginas: 208
Precio: 30.00 euros