“Superman: Un auténtico héroe británico” (John Cleese, Kim Johnson y John Byrne, ECC Ediciones)

Desde que ECC anunció la publicación de un tebeo de Superman guionizado por el Gran John Cleese, tuve claro que tenía que leerlo. Que además John Byrne (en muy buen estado) se encargase de los dibujos no fue sino un enorme extra que se ve recompensado por un tebeo divertido que hará las delicias de los fans de los Monty Python, entre los que me incluyo.

Superman: Un auténtico héroe británico
Edición original: Superman: True Brit USA
Guión: John Cleese, Kim Johnson
Dibujo: John Byrne
Tinta: Mark Farmer
Color: A color
Formato: Libro rústica, 96 págs. A color.
8,95€

¿Y si la nave procedente de Krypton hubiera aterrizado en el Reino Unido? Esa es la pregunta que se plantean Kim Johnson y el Monty Phyton John Cleese, que forman equipo creativo con John Byrne (Superman: El Hombre de Acero) en este Otros mundos donde no faltan la sátira ni las referencias al mítico grupo de humoristas.

Superman y los Monty Phyton, no hay duda de que una mezcla así sería algo que no dejaría a todo el público satisfecho, que causaría ciertas incomodidades e incluso molestias entre parte de los lectores (especialmente los “sensibles” británicos), pero también habría una parte del público que sabría reírse del chiste, disfrutar enormemente del talento y humor de John Cleese (quiero ver en él los mejores chistes de este volumen) así como del trabajo de un John Byrne (apoyado en las tintas por Mark Farmer) que aquí pareció resucitar (estamos hablando de 2004) y ofrecernos un más que interesante resultado final.

¿Y de qué va todo esto? Pues, bueno, de algo muy sencillo, no deja de ser un Otros Mundos en el que se analiza qué hubiera sucedido de haber caído el cohete de Superman en Gran Bretaña, Weston-super-Mare, ciudad hermanada con París, Venecia y San Petersburgo, y hubiese sido adoptado por una clásica pareja británica más preocupados por el “¿qué dirán los vecinos?” que por el cuidar adecuadamente de Colín Clark, así veremos cómo este Colín es criado de acuerdo a las más puritanas costumbres británicas (el tebeo está repleto de clichés británicos, lo que no ha gustado demasiado en la Isla… y viene a refrendar, en parte, los clichés de este tebeo) lo que le lleva a ser bastante más inseguro que el original, más tímido y pardillo aún que Clark Kent… y que también le acabará llevando a trabajar para un tabloide británico, el Daily Star, lo que sirve de McGuffin para criticar a la prensa británica y su periodismo (algo que también escoció en las críticas británicas del tebeo).

Además contamos con versiones de algunos de los personajes más destacables de la iconografía de Superman como una “Lois” Lane británica o el propio Jimmy, hay alguno más, pero no os quiero chafar la historia.
Por cierto que no sólo contamos con John Cleese para encargarse de los guiones, sino también de un experto en los Monty Phyton como es Kim Johnson, autor de cuatro libros sobre los humoristas británicos, y de otro sobre Del Close. Personalmente creo que ambos hacen un muy buen trabajo, a través de clichés y estereotipos si queremos, pero Superman: un auténtico héroe británico es un tebeo escrito al más puro estilo de los Monty Phyton, y el que diga que no es porque no ha visto un solo capítulo del Monty Python Flying Circus en su vida, o que no tiene sentido del humor, porque desde luego yo he disfrutado muchísimo.

En cuanto al trabajo de John Byrne, hay que decir que por estas fechas ya andaba de capa caída en cuanto a sus lápices, pero que la ayuda de Mark Farmer, y posiblemente que se tomase este encargo mucho más en serio de lo que acostumbraba en esa época, acaba por resultar en un cómic muy bien dibujado, con una gran narrativa (mezclada con un toque humorístico, muy necesario) y que no defrauda en ningún apartado.

Sobre la edición de ECC diremos que el haber publicado este volumen, que llevaba inédito más de once años, ya es motivo para aplaudirles, pero es que además el tomo está muy bien editado y a un precio bastante ajustado.

En resumen, si tenéis algún amigo aficionado al humor de los Monty Phyton os recomiendo que le dejéis leer (sólo “leer”, si quiere tenerlo que se lo compre él) Superman: Un auténtico héroe británico, dudo mucho que no disfrute tanto como he disfrutado yo. Eso sí, los que tienen dañado el sentido del humor… puede que este tebeo no sea para vosotros, puede.