Perillán es uno de esos libros de Terry Pratchett que adquieres sin tener del todo claro si forma parte de Mundodisco y, aunque la respuesta es no, sí que comparte narrador, sir Terry Pratchett, lo que ya es un motivo más que sólido para leerla y disfrutarla.
Perillán
Terry Pratchett
Traducción: Manuel Viciano
Debolsillo
ISBN: 9788466329774
400 páginas
Tapa blanda
10.95 €
Perillián es un muchacho de 17 años que sobrevive buscando objetos de valor en las cloacas del Londres victoriano. Sus vecinos y su mentor le consideran un buen chico, alguien a quien recurrir cuando uno se encuentra en apuros. Tras una reyerta en la que defiende a una muchacha de un par de rufianes violentos, un periodista que responde al nombre de Charles Dickens queda gratamente impresionado por la valentía y la ingenuidad del muchacho, y le anima a que averigüe la identidad y los motivos de los agresores. Perillán se pone a investigar, y pronto se ve envuelto en una serie de incidentes que le convierten en una celebridad… No tardará en conocer a los políticos y a las personalidades más relevantes del imperio y enfrentarse a un complot con insospechadas repercusiones internacionales.
Después de leer Aventuras en el Litenverso tenía mono de ese humor surrealista que nadie ha sabido plasmar tan bien como Sir Terry Pratchett cuando, revisando mi Kindle, me encontré que tenía Perillán aún sin leer (es lo que tienen los Kindle, los llenas a top de libros y luego no recuerdas qué tienes dentro) y, bueno, como decimos en Aragón: “Nobleza obliga”, así que comencé a devora leer el libro y a quedarme prendado por la magia que logra evocar Pratchett.
Perillán es un libro que se inspira en la Londres victoriana de la miseria, del gobierno de Disraeli y los escritos de Charles Dickens, ambos personajes de la trama de este libro, personajes importantes, pero más aún por los informes de Henry Mayhew y su London Labour and the London Poor que se referencia aquí y que acabaría por cambiar la mentalidad victoriana de la época sobre la miseria que la mayoría de habitantes de la ciudad más poderosa del mundo sufría a diario, con la mayor parte de su población viviendo en la más absoluta miseria. Y puede que Pratchett, con su escritura amable, nos endulce todos sus libros pero no deja de mostrarnos la miserable vida que vivían los habitantes de Londres a la vez que nos muestra cómo uno de los alcantarilleros, Perillán, que vivían de las monedas y joyas que encontraban en las alcantarillas de la ciudad, verá cambiar su vida cuando interrumpa el asalto a una joven a la que dos matones estaban a punto de matar a golpes.
Desde ese momento la vida del joven Perillán cambiará para mejor mientras afronta conspiraciones políticas encaminadas a acabar con la vida de Serenity, la joven rescatada, y a la par que se va enamorando de ella y cambiando su vida y apariencia de alcantarillero para ser digno de su amor. Mientras tanto tenemos por ahí a personajes notables de la época como un Charles Dickens al que Pratchett debía respetar muchísimo por cómo lo retrata en el libro, aunque fuese a Henry Mayhew a quien acabó dedicando este libro.
Aunque el final de Perillán no sea abrupto lo cierto es que el genial escritor nos dejó con la miel en los labios ante la posibilidad de tener más aventuras de nuestro antihéroe pero en distintas ciudades europeas, lo que sin duda hubiese podido ofrecernos momentos memorables.
Como siempre la edición es más que correcta y lo cierto es que con un grandísimo traductor como Manuel Viciano es normal que el libro acabe tan redondo en su edición en castellano.
En definitiva, aunque quizás Perillán no nos ofrezca niveles de ironía y sarcasmo al nivel de las novelas de Mundodisco sigue siendo un libro que nos retrotrae a una época trágica que creíamos haber dejado atrás, más de 1 siglo atrás, pero que parece que intenta atraparnos. Humor, amor y acción, pero también una profunda reflexión política.
Y por si queréis saberlo, acabo de comenzar a reeler la serie de La Guardia (una vez más).
Así me gusta, que me pongas los dientes largos, jajaja