«Pacificador Presenta: Vigilante y Águili» es la prueba definitiva de que el rincón más gamberro y deslenguado de DC Comics sigue en plena forma: una doble ración de disparates, ultraviolencia y bromas sin filtro que recupera el espíritu salvaje de la serie de televisión y lo lleva al terreno del cómic sin perder ni una gota de mala leche. Si te va el humor cafre, los héroes con más traumas que sentido común y las águilas que abrazan (y destripan) con la misma intensidad, este cómic es para tí.
James Gunn echa una mano con esta historia llena de $ø&!d@$ calamidades con dos personajes favoritos que comparten el foco (y el mismo número de páginas). Todo comienza cuando el Pacificador desaparece y Adrian Chase (Vigilante, además de su mejor amigo) sale en su búsqueda. ¡Los jefes del crimen de Evergreen pagarán con sangre! (¿Cómo dices, que El Pacificador está de vacaciones?). Mientras, Águili y su sidekick, Chris Smith (El Pacificador) están cansados tras haber dado de h#$%@$ a un puñado de tíos lagarto nazis, así que llega la hora de respirar aire fresco e irse de vacaciones. Darán aun así con un grupito de &$#%$@#! enmascarados, así que a ver cómo salen de esta. ¿Se cargarán a alguien? ¿Tú qué crees…?
Hay personajes que nacieron para ser secundarios gamberros y, de repente, se convierten en el alma de la fiesta. Eso es exactamente lo que ha pasado con el universo televisivo del Pacificador, que contra todo pronóstico se ganó a pulso el cariño del público gracias a su mezcla de incorrección política, violencia desatada y un corazón sorprendentemente honesto bajo toneladas de testosterona. Con «Pacificador Presenta: Vigilante y Águili» (la edición española de «Peacemaker Presents: The Vigilante / Eagly Double Feature!«), Panini Cómics recupera ese espíritu y lo traslada al cómic en un formato que funciona como chute directo para quienes esperan nuevas aventuras del personaje. Y sí, aquí hay sangre, chistes incómodos y águilas abrazables.
El volumen propone una doble ración de caos. Por un lado, tenemos «Un tiempo para fábulas«, centrado en Vigilante, ese justiciero con sonrisa permanente y brújula moral completamente averiada. Tim Seeley, con James Gunn como consultor de historia, entiende perfectamente la voz del personaje: su lógica absurda, su entusiasmo infantil y esa capacidad casi mística para sacar conclusiones equivocadas con una seguridad pasmosa. Cuando Adrian Chase cree que Pacificador ha sido secuestrado, se lanza a una cruzada homicida que mezcla teorías delirantes, mafiosos de tercera regional y robots imaginados con una naturalidad que roza la locura más loca. Es una historia que funciona porque abraza el disparate sin complejos y, al mismo tiempo, demuestra un conocimiento sorprendente de la mitología clásica del personaje, colando villanos de etapas ochenteras que aquí reaparecen con un aire entre cutre y entrañable.
El otro relato, “Vacaciones tranquilas”, cambia el foco hacia Pacificador y su inseparable Águili (Eagly en versión original). Aquí Rex Ogle construye una aventura que arranca con una premisa tan absurda como deliciosa —lagartos nazis incluidos— y desemboca en una especie de cacería humana con ecos de El malvado Zaroff, pero pasada por el filtro soez de la serie. Es cierto que esta segunda mitad resulta algo más convencional en estructura y que, pese al título, Águili actúa más como copiloto letal que como verdadero protagonista. Aun así, el dúo protagonista mantiene el tipo gracias a diálogos cargados de incorrección y a esa extraña ternura que define su relación.
En el apartado gráfico está buena parte de la magia. Mitch Gerads se encarga de la historia de Vigilante y apuesta por un estilo que roza lo fotorrealista sin perder el pulso comiquero. El parecido con los actores de la serie es notable, especialmente en las expresiones faciales, y eso ayuda a que uno «escuche» las voces de John Cena y Freddie Stroma mientras lee. Mitch Gerads combina violencia explícita con recursos visuales casi caricaturescos cuando nos asomamos a la mente de Adrian, logrando un contraste que potencia el humor. En la segunda historia, Matteo Lolli y John Kalisz optan por un trazo más dinámico y luminoso, menos sucio pero igualmente eficaz en las escenas de acción, con un Águili especialmente inspirado cuando toca repartir picotazos mortales.
Como ya ocurría en «¡El Pacificador se esfuerza mucho!«, también editado por Panini Cómics y reseñado en ViaNews, estamos ante un producto que entiende perfectamente cuál es su público. No busca reinventar al personaje ni darle una pátina de prestigio innecesaria; quiere ser divertido, salvaje y un poco cafre. Si aquel volumen escrito por Kyle Starks incidía más en la neurosis y la necesidad casi patológica de agradar de Christopher Smith, aquí el foco está en la camaradería mal entendida y en el caos que generan estos tipos cuando se les deja sin supervisión adulta.
En cuanto al formato, Panini Cómics nos trae una edición de lujo para»Pacificador Presenta: Vigilante y Águili«: tapa dura con sobrecubierta, buen papel, reproducción de color sólida y un tamaño mayor que el de un comic book bajo el sello DC Black Label. Es un tomo manejable, con una extensión generosa que recoge la miniserie completa de cinco números, ideal tanto para lectores habituales como para quienes se acerquen por primera vez tras ver la serie. La rotulación y la traducción capturan bastante bien el tono gamberro sin que suene forzado, algo fundamental en un cómic donde el ritmo del chiste lo es todo. Como extras, un montón de portadas variantes y el texto del colaborador de turno.
En definitiva, «Pacificador Presenta: Vigilante y Águili» es exactamente lo que promete: una doble sesión de ultraviolencia y humor deslenguado que amplía el rincón más irreverente del universo DC. Puede que la historia de Vigilante sea la que más brille por frescura y mala leche, pero el conjunto funciona como recordatorio de por qué esta franquicia, que en teoría no debería haber funcionado jamás, ha acabado encontrando su sitio. Si te conquistó la serie y no te asusta un cómic que dispara primero y pregunta después, aquí tienes tu próxima dosis de paz… a cualquier precio.
Pacificador Presenta: Vigilante y Águili
Autores: James Gunn, Matteo Lolli, Freddie Stroma, Tim Seeley, Rex Ogle, Mitch Gerads
Fecha de publicación: Diciembre de 2025
ISBN: 9791370133771
Formato: 18.3×27.7cm. Cartoné. Color
Páginas: 128
Precio: 22,00 euros
Interestellar y La llegada son otros rollos, no tienen el ritmo de Project Salvation, son muy lentas y la primera…