Las guías de «Dragon Ball» abundan. También en castellano. El éxito del manga de Akira Toriyama, y de la serie de televisión producida por Toei Animation, además de los largometrajes animados que expanden la historia y varias OVA inspiradas en el manga, su expansión multimedia a los videojuegos, el abundante merchandising y también una película de acción real que recomiendo olvidar, ha impulsado a muchos autores a sumergirse en este fenómeno, explorando sus influencias y los mil y un detalles que envuelven el universo de «Dragon Ball«.
Este nuevo libro conmemora el 40.º aniversario del nacimiento de Dragon Ball con un homenaje concebido para convertirse en la biblia definitiva del universo creado por Akira Toriyama, en una cuidada edición de lujo. El volumen reúne nueva información completamente actualizada, capítulos inéditos, cronologías ampliadas y un recorrido exhaustivo que abarca desde los orígenes del manga hasta las producciones más recientes.
En estas páginas se presenta una exploración total del fenómeno que transformó la historia del manga, el anime y la cultura popular mundial. Con una mirada profunda, documentada y apasionada, La nueva Biblia de Dragon Ball celebra la fuerza creativa de Toriyama y ofrece a los fans de todas las generaciones una obra de referencia y una experiencia coleccionista imprescindible.
«Dragon Ball«, conocida por estos lares como «Bola de Drac» o «Bola de Dragón«, es el manga más popular de Akira Toriyama, publicado originalmente en la revista «Shōnen Jump» entre 1984 y 1995. Rápidamente dio el salto a la pequeña pantalla en forma de serie de animación, producida por Toei Animation, consolidándose como un fenómeno internacional sin precedentes. Los mangas se adaptaron a la televisión en 153 episodios de «Dragon Ball«, 291 episodios de «Dragon Ball Z» (y su remasterización «Dragon Ball Z Kai»), 64 episodios de «Dragon Ball GT«, 131 episodios de «Dragon Ball Super» y los veinte de la reciente «Dragon Ball Daima«, además de varias OVA y largometrajes animados, muchos de ellos estrenados en salas de cine y convertidos en auténticos eventos para los fans.
A lo largo de su travesía, Goku encuentra a aliados incondicionales, así como a un gran número de villanos, muchos de los cuales también buscarán las bolas mágicas para cumplir sus siniestros deseos. Con el paso de los años, la historia se fue haciendo más compleja, menos ingenua, y la esencia de lo que proponía la obra original evolucionó notablemente, incorporando combates más elaborados, conceptos cósmicos y una mitología cada vez más extensa. Demasiado. Lo que empezó simplemente con un chico que tenía una cola de mono, poseía una fuerza prodigiosa y parecía bastante feliz con su vida sencilla hasta que conoció a Bulma, una niña de ciudad que estaba buscando unas bolas mágicas, siete esferas que, una vez reunidas, podían conceder cualquier deseo, se complicó mucho. Muchos seguimos pensando que esa primera época de «Dragon Ball» es la mejor de todas, ingenua y cargada de humor, con menos épica pero repleta de fantasía e imaginación desbordante, con Goku, Bulma, Krilin, Yamcha, Muten Roshi y pocos más, pero el fenómeno creció y creció, se desbordó y alcanzó un tamaño que ni el propio autor pudo contener. La épica se apoderó del producto, el worldbuilding creció sin orden subordinado a batallas legendarias que arrasaban continentes y mundos enteros a medida que los contendientes que se enfrentaban a Goku y sus amigos se hacían más y más poderosos. Y «Dragon Ball» se perdió, ahogado en su propio éxito, y el monstruo se devoró su propia cola.
Las guías de «Dragon Ball» son numerosas, y en castellano se han publicado un buen número de ellas. Hace algunos años, Planeta DeAgostini publicó la trilogía formada por «Dragonball Landmark«, «Dragonball Forever» y «Dragonball Ultimate«, con información básica de la serie de animación, y también un libro de ilustraciones titulado «Dragon Ball: Ilustraciones completas«, que incluía una cronología de la saga y una entrevista a Akira Toriyama. Ya como Planeta Cómic, la editorial publicó las cuatro entregas de «Dragon Ball: Compendio«, que tomaban como base la obra japonesa «Dragon Ball: Daizenshuu«, una enciclopedia oficial compuesta por diez volúmenes publicados por Shueisha entre 1995 y 1996. También Diábolo Ediciones lanzó los dos volúmenes de «¡Luz, fuego, destrucción!«, de Miguel Martínez y Néstor Rubio, con los que visitamos todas las películas y capítulos especiales de la serie, así como los videojuegos y el merchandising de la franquicia; y Dolmen Editorial se encargó de obras más analíticas y académicas, como «Dragon Ball: Fenómeno social«, de Vicente Ramírez, el autor del libro que reseñamos hoy aquí. Hay más, por supuesto, pero este primer vistazo sirve para entender la magnitud del fenómeno editorial relacionado con «Dragon Ball» y poner en contexto estos compendios, que son los únicos que toman como referencia una enciclopedia oficial japonesa, elevando su valor documental y su rigor histórico.
«La Nueva Biblia de Dragon Ball» es una edición ampliada y actualizada de uno de los libros más completos dedicados al universo de Akira Toriyama. Escrito por Vicente Ramírez y editado por Dolmen Editorial, este volumen no es un lanzamiento más entre la vasta bibliografía sobre «Dragon Ball» sino que es una obra que aspira a definir canónicamente el fenómeno que ha marcado generaciones de lectores y espectadores en todo el mundo. Aunque supongo que todos los que han presentado sus enciclopedias y guías aspiraban a esto mismo… Este nuevo título, que se presenta como un homenaje al cuadragésimo aniversario del nacimiento de «Dragon Ball«, no se limita a recopilar datos como suele ser habitual, y es mucho más que un contenedor de información. Su propuesta es presentar una visión exhaustiva, documentada y cronológica de la franquicia desde sus orígenes en el manga hasta las producciones más recientes.
«La Nueva Biblia de Dragon Ball» se sitúa en la continuidad de un libro anterior, «La Biblia de Dragon Ball«, publicado por primera vez hace aproximadamente veinte años y que, con el paso del tiempo, se convirtió en una referencia en castellano sobre el tema y al que todas las enciclopedias y guías que hemos mencionado miraban de reojo. Ese libro original de Vicente Ramírez ofrecía un recorrido historiográfico y técnico sobre la serie, desglosando sus elementos narrativos, personajes, datos de producción y la evolución del fenómeno cultural que supuso «Dragon Ball«, y en esta nueva edición mantiene el esquema pero se actualiza, con los productos más recientes, añadiendo capítulos y ampliando cronologías, con información inédita y revisada. Sin olvidar el hecho de que en marzo de 2024 falleció Akira Toriyama, a causa de un derrame cerebral agudo.
Esta actualización de «La Biblia de Dragon Ball» editada de nuevo por Dolmen Editorial se enmarca en un contexto global en el que la franquicia sigue viva: no solo por las reediciones del manga original, sino también por nuevas series animadas que amplían y reinterpretan su legado. Con 232 páginas impresas en tapa dura y a todo color, «La Nueva Biblia de Dragon Ball» es una obra concebida tanto para el lector curioso como para el coleccionista exigente. Se estructura en once capítulos temáticos dedicados al autor, la historia, los acontecimientos anteriores, los momentos clave, las curiosidades, la música, los videojuegos, los materiales apócrifos, las guías y las tablas, los personajes y las películas. Todo lo que podéis esperar encontrar de «Dragon Ball» está aquí. Además, a diferencia de otras guías, que se centran en acumular datos o explicar curiosidades, «La Nueva Biblia de Dragon Ball«, como en su momento también hizo «La Biblia de Dragon Ball» se esfuerza en poner en contexto histórico y crítico los elementos que hacen de «Dragon Ball» un fenómeno de masas que ha trascendido décadas, formatos y fronteras culturales.
Merece la pena destacar los capítulos dedicados a la historia, ordenados cronológicamente y con breves sinopsis de los distintos arcos argumentales, desde su orígenes hasta hoy, tras la muerte de Toriyama, que se abre una época de incertidumbre y la necesidad de ser fieles a su legado. También el de los acontecimientos antiguos pre-Goku que se presentan en orden cronológico interno del universo «Dragon Ball» y los 100 momentos clave de la saga, que es el único punto en el que nos podríamos discutir con Vicente Ramírez sobre porqué ha incluido algunos y ha omitido otros. Interesante el capítulo dedicado a la censura y excesiva la extensión dedicada a los videojuegos, que a un servidor nunca le han enganchado porqué la mayoría son de lucha.
En resumen, esta edición revisitada y ampliada de «La Biblia de Dragon Ball» de Vicente Ramírez del año 2005, rebautizada como «La Nueva Biblia de Dragon Ball«, no es un gesto meramente conmemorativo (los cuarenta años de «Dragon Ball» se cumplieron en el 2024 en realidad), sino una puesta al día necesaria de un libro que sirve para entender lo que significó y sigue significando en el siglo XXI, la creación de Akira Toriyama. Por su ambición, documentación, cariño y profundidad, «La nueva Biblia de Dragon Ball» es la gran obra de referencia de «Dragon Ball» en castellano, un libro imprescindible para cualquiera que quiera adentrarse seriamente en los entresijos del universo de Akira Toriyama.
La Nueva Biblia de Dragon Ball
Autor: Vicente Ramírez
Fecha de publicación: Diciembre de 2025
ISBN: 979-13-87689-82-7
Formato: 21x21cm. Tapa dura. Color.
Páginas: 232
Precio: 24,90 euros
Así me gusta, que me pongas los dientes largos, jajaja