linea_separadora

James Gunn, director de la esperada «Guardianes de la Galaxia Vol. 2» que tiene previsto su estreno para el mes de mayo del próximo año 2017, ha desvelado en su cuenta de Facebook que ha preparado un guión exclusivo para el actor Vin Diesel con las frases de Groot traducidas al inglés. Así solamente el actor que pone la voz a la criatura arbórea saben lo que el personaje realmente quiere decir cada vez que pronuncia la frase «Yo soy Groot«. En la descripción de la imagen, el director escribió:

This is the special Groot version of the script that only Vin Diesel and I have, where every Groot line is printed in English instead of Groot, so Vin will know what the various «I am Groot»s mean. I love putting this thing together.

¿Quizás conseguirá así que Diesel ofrezca la entonación perfecta al personaje? Lo dudamos. No confiamos mucho en las habilidades interpretativas de Vin Diesel, la verdad.

linea_separadora